News
2023年國家憲法日座談會 – 「憲法與中國式現代化」 2023 Constitution Day Seminar – The Constitution and Chinese Modernisation
2023年國家憲法日座談會 – 「憲法與中國式現代化」
憲法和基本法推廣督導委員會工商專業界工作小組現邀請各商會及專業團體向會員轉發參與2023年國家憲法日座談會的邀請。2. 2014年11月1日，第十二屆全國人民代表大會常務委員會決定將12月4日訂為國家憲法日，國家通過多種形式開展憲法宣傳教育活動，以增強社會的憲法意識，弘揚憲法精神，加強憲法實施，全面推進依法治國。3. 為使社會各界加深認識國家和香港的憲制基礎，香港特別行政區政府將在下週一與中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室合辦2023年國家憲法日座談會，並由勵進教育中心擔任支持機構。座談會以「憲法與中國式現代化」為主題，積極探討香港在國家推進強國建設、推進中國式現代化中，如何貢獻力量，並對接國家戰略更好融入國家發展大局。座談會詳情如下：
日期： 2023年12月4日（星期一）
時間： 上午10時30分至中午12時正
主題： 憲法與中國式現代化
流程： – 奏唱國歌 – 行政長官李家超先生致辭
– 中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室主任鄭雁雄先生致辭
– 北京大學法學院張翔教授發表主題演講
– 對談環節
(主持：范徐麗泰女士，勵進教育中心理事會主席
嘉賓：梁美芬女士，全國人大常委會香港基本法委員會委員、立法會議員、香港城市大學法學院教授
陳曉峰律師，港區全國人大代表)4. 座談會將以網上直播方式同步進行。誠邀大家在座談會當天上午10時15分起透過以下連結、或於本地電視頻道無線電視新聞台及港台電視32台收看直播：
5. 座談會後，大家亦可到政制及內地事務局網站(www.cmab.gov.hk)足本重溫座談會內容。
憲法和基本法推廣督導委員會
工商專業界工作小組秘書處
******************************************************************************************* 2023 Constitution Day Seminar – The Constitution and Chinese Modernisation The Working Group on Industrial, Commercial and Professional Sectors under the Constitution and Basic Law Promotion Steering Committee is inviting trade and industrial organisations as well as professional associations to relay our invitation for participation in the 2023 Constitution Day Seminar to your members.
2. On 1 November 2014, the Standing Committee of the Twelfth National People’s Congress decided to designate 4 December as the “Constitution Day” and that the nation will conduct promotion and education activities of the Constitution through multiple channels in order to heighten public awareness of the Constitution, promote the spirit of and enhance the implementation of the Constitution, and advance the overall law-based governance of the country.
3. To enhance public understanding of the constitutional basis of the country and Hong Kong, the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government and the Liaison Office of the Central People’s Government in the HKSAR will co-organise a Constitution Day Seminar next Monday, with the Endeavour Education Centre as the supporting organisation. The Seminar will be conducted on the theme “The Constitution and Chinese Modernisation” to actively explore in building a great China and advancing Chinese modernisation, how Hong Kong can contribute to the country and dovetail with the national strategies for better integration into the overall national development. Details of the Seminar are as follows:
Date: 4 December 2023 (Monday)
Time: 10:30 a.m. to 12:00 noon
Theme: The Constitution and Chinese Modernisation
Programme:
– Playing and singing of the National Anthem
– Welcome Remarks by Mr John Lee Ka-chiu, the Chief Executive of the HKSAR
– Welcome Remarks by Mr Zheng Yanxiong, Director of the Liaison Office of the Central People’s Government in the HKSAR
– Keynote Speech by Mr Zhang Xiang, Professor, Peking University Law School
– Panel Discussion
(Moderator: Mrs Rita Fan Hsu Lai-tai, Chairman of the Management Committee of the Endeavour Education Centre
Speakers: Prof Hon Priscilla Leung Mei-fun, Member of the HKSAR Basic Law Committee of the Standing Committee of the National People’s Congress, Member of the Legislative Council, Professor, School of Law, City University of Hong Kong
Mr Nicholas Chan Hiu-fung, HKSAR Deputy to the National People’s Congress)
4. The Seminar will be broadcast simultaneously. You are cordially invited to watch the Seminar with the following link or on domestic television channels, namely TVB News and RTHK TV31, starting from 10:15 a.m. that day –
5. You can also revisit the Seminar at the website of the Constitutional and Mainland Affairs Bureau (www.cmab.gov.hk) after the webcast.
Secretariat of Working Group on Industrial, Commercial and Professional Sectors
Constitution and Basic Law Promotion Steering Committee